28.01.2011 – Einfuhr in die Schweiz: Alles, was (nicht) erlaubt ist

Weil ich so oft gefragt werde “Was darf ich denn alles (nicht) mitnehmen zu Dir?”, verewige ich hier mal den Link zum “Zoll”, damit ich nicht immer danach suchen muss:

http://www.ezv.admin.ch/zollinfo_privat/essen_trinken/

 

09.10.2011 – Informationen, Videos und Links zur Flut in Thailand

Thailand wird derzeit von den schlimmsten Monsun-Regenfällen seit über 50 Jahren heimgesucht. Speziell betroffen ist der Norden und Zentralthailand. Die Zugverbindungen von Bangkok in den Norden sind unterbrochen. Auch der “Asia Highway”, die Hauptverkehrsader von Bangkok in den Norden ist ein Opfer der Fluten. Allerdings kann diese Route umfahren werden. Der Tropische Sturm “Nalgae” kommt vom Chinesischen Meer her Richtung Vietnam und Thailand und bringt in den nächsten Tagen weitere Regenfälle. Aktuell steht die “Death Toll” bei 253 Menschenleben – 4 Personen werden vermisst.

UPDATE 13.10.2011: Lage in Thailand verschlimmert sich. Die Flutwelle wird am Wochenende in Bangkok erwartet. Jedoch wird das Zentrum voraussichtlich nicht betroffen sein, da der Hochwasserschutz ausreichend ist (wird erwaret). Die “Deathtoll” liegt neu bei 283 Personen.
Videobeitrag SF1 Nachrichten (Quelle)

Hier ein Landstrich um Ayutthaya (Quelle www.zeit.de).

Update: In Nakhon Sawan ist in der Nacht auf Montag ein Damm gebrochen. http://www.mcot.net/cfcustom/cache_page/279710.html

Trotz aller getroffenen Schutzmassnahmen, um die Stadt Nakhon Sawan vor den Fluten des Chao Phraya Rivers zu schützen, stand das Wasser heute (11.10.2011) in der Innenstadt 1,5 Meter hoch. Viele der Einwohner hielten sich jedoch liber in den 1. Stock ihrer Gebäude auf, als in eines der vielen Evakuierungszentren zu wechseln.

Der Chef Bewässerungs-Ingenieur von Nakhon Sawan Surin Spsakul sagte, es würde mindestens zwei Monate dauern, bis das gesamte Wasser in der Provinz abgelaufen sei; denn es werde zusätzlich noch in den nächsten Tagen Wasser von zwei gebrochenen Dämmen aus dem Norden kommen. (Quelle TheNation.com vom 12.10.2011)

Die Flut beeinträchtigt hauptsächlich niedrig gelegene Agrarkulturflächen und Gegenden entlang von Flüssen (z.B. Chao Phraya River). In folgenden Gegenden wurde eine Warnung für Starkregen und daraus resultierende mögliche Landabgänge von den Behörden ausgegeben: Nord- und Zentralthailand: Ang Thong, Ayutthaya, Chai Nat, Chaiyaphum, Kalasin, Kampheang Phet, Khon Kaen, Lamphun, Lop Buri, Mae Hong Son, Mahasarakham, Nakhon Nayok, Nakhon Pathom, Nakhon Ratchasima, Nakhon Sawan, Phichit, Phitsanulok, Prachin Buri, Saraburi, Sing Buri, Sukhothai, Suphan Buri, Ubon Ratchathani und Uthai Thani.

Sämtliche Flughäfen in Thailand sind normal in Betrieb. Die Zugverbindung von Bangkok in den Norden ist ab Lop Buri ausgesetzt. Die “State Railway of Thailand (SRT)” bietet für Touristen, welche bereits Zugticktes in die betroffenen Gebiete gekauft haben deren Züge nicht verkehren können, volle Rückgabe des Ticketpreises an. Reisende können hierzu das SRT Call Center (1690) anrufen, um sich über den aktuellen Fahrplan zu informieren.

Die Autobahn in den Norden (Highway 32 genannt oder The Asian Highway (AH-2)) ist ab Kilometer 21 bis 39 in der Ayutthaya Provinz von den Fluten betroffen. Hier sind jedoch rund um die Uhr Umleitungen gekennzeichnet.

Provinzen in anderen Teilen von Thailand (Nordosten, Osten, Westen, und im Süden) sind nicht von den Fluten betroffen. So herrschen in den Haupttourismus-Destinationen, wie Chang Mai, Loei, Phuket, Krabi, und Samui normale für diese Jahreszeit (Ende der Regenzeit) Witterungsbedingungen.

In Koh Samui (hier Bophut) die Sonne, die Strände laden zum Baden ein und von Hochwasser keine Spur.
(Mehr aktuelle Bilder bei Soma-Samui)

Bangkok ist mittlerweile von einem schweren Unwetter betroffen. Seit Samstag wappnen sich die Einwohner ufernaher Distrikte mit Vorratseinkäufen und bringen ihre Fahrzeuge in Sicherheit. Der Gouverneur von Bangkok hat hierzu anordnen lassen, dass ein Parkhaus am Don Muang Flughafen für diese Fahrzeuge zur Verfügung steht.

Die Flutspitze auf dem Chao Phraya River hat mittlerweile Bangkok erreicht. Der Grossteil der Stadt ist nicht von der Flut betroffen. Nur direkt an den Chao Phraya River angrenzende Distrikte wurden vorsorglich evakuiert.

Auch die Nachbarländer Kambodscha, Laos, Birma und Vietnam leiden unter den heftigen Regenfällen. Allein in Kambodscha sollen bisher mindestens 150 Menschen ums Leben gekommen sein.

http://www.bangkokpost.com/news/local/260391/scared-city-folk-prepare-for-the-worst

Hier aktuelle Infos zu Tourismuszentren, wie Phuket, Koh Samui, Chang Mai etc.:

http://www.bangkokpost.com/travel/news/260570/flood-forces-tourism-target-to-be-revised

Einige Reiseveranstalter Teile ihrer Reise- und Ausflugsprogramme und ändern die Rundreisen mit Zielen in Zentralthailand (z.B.: Königsstadt Ayutthaya) und entlang des Flusses Chao Phraya ab. (Quelle www.focus.de)

Das Video zeigt die aktuelle Situation in Zentralthailand bei Nakhon Sawan.

Anbei ein paar Links zur aktuellen Situation:

Reiseinformationen für Thailand

http://www.fco.gov.uk/en/travel-and-living-abroad/travel-advice-by-country/asia-oceania/thailand

Flood Situation Reports:

http://disaster.go.th/dpm/flood/floodEng.html

Aktueller Flutreport Samstag 8.10.2011:

http://disaster.go.th/dpm/flood/news/news_eng/EOCReport8OCT-eng%5B1%5D.pdf

Wettervorhersage:

http://www.tmd.go.th/en/daily_forecast.php

Wettervorhersage Zentralthailand:

http://www.tmd.go.th/en/region.php?RegionID=3

Wettervorhersage Nakhon Sawan

http://www.tmd.go.th/en/province.php?id=36

Warning List: Der Tropische Sturm aktuell heisst „Nalgae“

http://www.tmd.go.th/en/list_warning.php

Tropical Storm Tracking:

http://www.tmd.go.th/en/storm_tracking.php

Satellitenbild aktuell:

http://www.aeromet.tmd.go.th/default.asp

Niederschlagsradar aktuell:

http://www.aeromet.tmd.go.th/default.asp

Aktueller Verkehr in Bangkok mit Verkehrs-Webcams:

http://www.webworldcam.com/webcam-index.php?var=11127&site=http://www.traffic.thai.net/

07.08.2011 – Mallorca: Evening by the Sea – oder: Another Sundowner

Heute Abend trafen wir uns mit Claus und Sabina im berühmten “Claus sein Haus” bzw. “Sabina’s Tierpark”.

Die “Kiddies” durften die beiden Schafe “William & Kate”, sowie die Pferde füttern, während sich die Männer das ausstehende Weissbier auf dem Turm des komplett energieautarken mit KNX ausgestatteten Gebäudes mit massiver Rundumsicht genehmigten.

Anschliessend fuhren wir an die Beach. Genauer nach Son Serra de Marina in das Restaurant “el Sol”. Und – wen wundert’s – erhaschten neben einem vorzüglichen Abendessen einen wunderbaren roten Sonnenuntergang.

Schön war’s.

02.08.2011 – “Sanfte” Integration KNX-Taster (Mallorca)

20110802_Mallorca_KNX-Taster

Originally uploaded by PeterPanCH

Heute fuhr ich mit Tom zu einem Business Meeting. Das Meeting begann um 8 Uhr morgens. Das hiess: Früh aufstehen. Aber wir waren pünktlich und konnten das enthaltene Frühstück geniessen.

Zum Thema: Das Meeting fand im “Marriott Son Antem Golf Resort & Spa” auf der Insel Mallorca statt.

Sehr vorbildlich: Der Resort ist komplett KNX ausgestattet.

Nur: Wie man auf dem Bild erkennt, wurden die Bedienoberflächen “sanft” in das Wandensemble “gesägt”. Der KNX Taster dient der reinen Beleuchtungssteuerung in einem etwa 100 Quadratmeter grossen Meeting-Room.

04.08.2011 – Sommerhit: Robin Skouteris – We no Speak Greek! (Taka Taka)

Mein Vorschlag zur diesjährigen Wahl des Sommerhits 2011

Pssst! Geheimtipp! Mehr davon hat es hier: Videochannel Robin Skouteris

Dort hat es auch “We no Speak Greek” Remix by Robin Skouteris als MP3 Download! (for free!)

04.07.2011 – Living Root Bridges – Die lebenden Wurzelbrücken von Cherrapunjee

Im tiefsten Nordosten von Indien in einer der regenreichsten Gegenden der Welt wachsen Brücken über die Flüsse. Nicht ganz von alleine; denn fachkundige Menschen übertragen ihr Wissen von Generation auf Generation. Und so flechten sie die Wurzeln des Ficus Elastica (Gummibaum), welche daraufhin die Flüsse überspannen.

Faszinierend, was man aus Gummibaum alles “basteln” kann: Lebende Brücken.

Das erinnert leicht an eine andere Baumart: The Walking Tree. Dabei handelt es sich allerdings um eine ähnliche Gattung, welche auch unter “Banyan Tree” bekannt ist (Ficus bengalhensis). Diese Riesen-Baumart besitzt eine interessante Entstehungsgeschichte. Die Samen werden von Vögeln ausgeschieden, was oft auf anderen Bäumen geschieht. Von dort aus wachsen dann lange Wurzeln bis zum Boden. Dort angelangt, werden diese zu Baumstämmen und tragen dann den neuen Baum. Der ursprüngliche Trägerbaum wird dann förmlich von den Wurzelranken des Banyan Trees “erwürgt“. Der Baum treibt dann weitere tragende Wurzeln und scheint dann zu “wandern”, was ihm den Namen “Walking Tree” einbringt.

Mehr Infos und Bilder:

• Living Bridges Blog
• Living Root Bridges in Cherrapunjee
• Living Root Bridge at Nongriat
• Living Root Bridges

05.05.2011 – Thailand 2011 – Die Bilder: Koh Samui und Isaan

• Sämtliche Bilder vom Thailand 2011 sind auf dem Server

23.04.2011 – Koh Samui: Die Resort-Bibliothek laesst tief blicken

Schon vorletzte Woche schlenderte ich an der “Resort-Bibliothek” vorbei. Man kann sie eigentlich nicht uebersehen; denn sie steht direkt neben dem einzigen Rechner, der immer online ist in diesem Resort. Und zwar direkt auf der dem Meer gegenueber liegenden Seite des Poolrestaurants. Der Rechner ist rege besetzt; denn jeder der DACH-Urlauber (*1) moechte seinen Lieben per “Gesichtsbuch” mitteilen, wie toll der Strand ist und wie toll das Meer und das Wetter erst! Traumhaft! Ganz anders wie zu Hause. Und links davon steht ein Regal mit 6 Faechern prall gefuellt mit Buechern.

Da ich anfaenglich wegen der Zeitumstellung eine chronische Schlafstoerung hatte – gut ich bin sonst auch extrem Nachtaktiv – und das Fernsehprogramm anders wie zu Hause, wo es echt nichts Gescheites gibt, hier im Gegensatz dazu ueberhaupt nichts Gescheites bringt, ausser den neuen Folgen von “Mythbusters”, die in jeder Folge irgend etwas kreativ in die Luft sprengen (gestern schossen sie mit 60 000 Zuendholzerkoepfen einen Bowlingball mit einer selbstgebauten Kanone gebastelt aus einer abgesaegten Gasflasche auf Raedern 1500 Meter einen Abhang hinauf) und ich inzwischen einen extrem gesteigerten Blutdruck bekomme, wenn nach 5 Minuten Sendung 3x die Vorschau vom Volldepp-RiverMonster-Angler Jeremy Wade ueber den Bildschirm flimmert (*2) und ich die Fernbedienung im Bett nicht finden kann. Wenn man im Fernsehen nun schon den wohl langweiligsten “Sport” in eine Serie packt, die nichts als gaehnende Langeweile – was sonst – verbreitet ist eh alles zu spaet.

… so habe ich mir aus der gut sortierten Resort-Bibliothek doch glatt ein Buch gezogen. Es stach mir sofort ins Auge, weil der Autor mir durch “Vollidiot” extrem sympathisch ist. Richtig geraten: “Resturlaub” – das Zweitlingswerk von Tommy Jaud. Und ich hab es auf zwei Naechte gelesen, bis die Sonne aufging und ich endlich schlafen konnte, traeumend von der huebschen Luna, in einem eigelben Alpha Spider sitzend, wie sie Peter Greulich, der in einem Hirschkostuem mit dem Hirschkopf in der linken und sein Mobiltelefon in der rechten Hand auf der 7-spurigen Hauptstrasse in Buenos Aires steht, mit Vollgas und wutschnaubend satt ueber den eigenen Hirschhaufen faehrt.

Aber die Resort-Bibliothek laesst tief blicken. Wieso? Weil ich kaum glaube, dass die Resortmanagerin via Thai-Buchladen in Lamai die Buecher gekauft hat. Nein, die Buecher stellen den gesamthaften Ueberblick der im Resort vorkommenden Lesegewohnheiten der Urlauber dar; denn der DACH-Urlauber, der Liegenreservierende, der nimmt sich neben seinen 21.8 Kilo Reisekoffer noch mindesten 5 Buecher mit, weil er ja sicher in 14 Tagen auf der Liege beidseitig gut durchgebraten Zeit findet diese alle zu lesen. Und da nach dem Urlaub zu den 21.8 Kilo Vierjahreszeiten-Bekleidung nebst kompletter Notfallversorgung, wie Toilettenrolle 3-lagig (echt gesehen!) noch das ein oder andere Singha-Muscle-Shirt als Souvenier dazu kommt, muss das ausgelesene Buch liegenbleiben. Und so waechst die Bibliothek stetig.

Da das Regal nun voll ist, denke ich werden die abgegriffenen Buecher sicherlich im Hinterland auf wilden Deponien verbrannt. Schade eigentlich, weil es finden sich so einige Preziosen darin. Was steckt zum Beispiel hinter dem Titel “Charly Hotel Oscar Kilo”? Ein Lernbuch fuer den Angehenden Piloten oder Hobbyfunker? Erst beim zweiten Mal hinsehen, erkenne ich, dass die Anfangsbuchstaben ROT gefaerbt sind. “CHOK”? Ich nehme das Buch heraus und fuehle mich bestaetigt, dass es sich tatsaechlich um das beste Stueck des Mannes handelt. Wer zum Teufel moechte sich nicht in seiner Freizeit damit beschaeftigen? Etwas weiter links davon steht ein Perry Rhodan Roman “Die Kolonisten der Zukunft“. Das hat sich sicher ein SciFi-Fan mit in den Urlaub genommen, der sich auf Koh Samui nach einem Grundstueck umsieht, um es in der Zukunft zu besiedeln. Alter um die 13-15; denn damals habe ich die Romane schier verschlungen und teleportierte mich mit Guggy und Atlan durch die Universen.

Genau darunter steht neben dem Titel “Das Grab” von Richard Lazmon der Roman “Todesangst“. Was will uns die Wahl dieser Urlaubslektuere ueber den geschaetzten Urlauber veraten? Was hat sich der Herr oder die Dame im Buchladen bei der Entscheidung genau diese Buecher fuer den Urlaub zu kaufen wohl gedacht? Depressiver, wasserscheuer Borderliner mit Flugangst sucht Gleichgesinnte? Ein Fach tiefer steht passend “Der unsichtbare Tod“. Ein roter Aufkleber prangt darauf “Angebot – Nur 2.99 Euro“. Darin geht es allerdings um Milzbranderreger und sonstige biologische Waffen. Fuer keine 3 Euro ein echtes Urlaubszeitvertreibschnaeppchen! Aber vielleicht findet man darin den Geheimtipp, wie man seine unliebsame Lebensgefaehrtin des naechtens mit Koerperausduenstungen nach dem Verzehr einer speziellen Mischung von thailaendischen Speisen und ohne “Mordgefluester” (ein anderes subtiles Buch) um die eigene Ecke bringen kann.

(1*) DACH-Urlauber: Ein von mir erfundenes Modewort fuer Urlauber ausschliesslich aus Deutschland (D), Oesterreich (A) und der Schweiz (CH). Der Rummana-Resort ist naemlich ein Reiner Neckermann/TUI/Hotelplan/Kurier Resort mit typischen Urlaubern, die sich den ganzen Tag auf den frueh morgens peinlichst mit Handtuechern oder sonstigen Utensilien reservierten Liegen die Haut verbrennen, um diese nach 14 Tagen Resorturlaub (weil den Resort verlassen die meisten nur kurz Richtung Strand, um sich im Fischwasser von den Wellen kuessen zu lassen oder zu einer bei der Rezeption gebuchten Tagesfahrt im klimatisierten Minibus zu den Tourist-Attractions, Monkey Theatre, Waterfall, BigBuddha, Sundowner-Thai-Restaurant, Thaiboxing). Vielleicht wird diese Wortkreation ja wirklich Mode?

(*2) Volldepp-RiverMonster-Angler Jeremy Wade: Zieht Euch das Video an einen Stuhl gefesselt in der Endlaufschneise eine ganze Nacht rein; DANN wisst ihr was ich in 14 Tagen insgesamt durchgemacht habe.

21.04.2011 Thailand – Koh Samui: Schon wieder Sonne um 8:30 Uhr

Es regnet einfach nicht. Seit meiner Ankunft am 9. April scheint laufend die Sonne *am Tag*. Schade fuer die Urlauber, die nach den Horrormeldungen ueber die Ueberschwemmungen auf andere Destinationen umgebucht haben – gut fuer mich.

Es scheint von den Urlaubern her auch am bevorstehenden Osterwochenende nicht mehr zu werden. Alles locker hier. Die See ist ruhig – die Sonne lacht – wer hat sich das nur ausgedacht

12.04.2011 – Thailand – Songkran oder Happy New Year

Thailand bereitet sich auf das Neujahrsfest Songkran vor: Am thailändischen Neujahrsfest Songkran in der Zeit vom 13. bis 15. April 2011 feiern die Thailänder nach der buddhistischen Zeitrechung den Beginn des Jahres 2554 mit einer riesigen Wasserschlacht im ganzen Land. In zwölf historischen Städten Thailands finden eigene Songkran Festivals statt, von Chiang Mai und Sukhothai im Norden bis Nakhon Si Thammarat und Hat Yai im Süden wird gefeiert, jedes Fest hat seine ganz eigene Note. Touristen sollten sich vor Ort informieren und darauf gefasst sein, dass kaum ein Fuß vor die Tür gesetzt werden kann, ohne nass zu werden. Eine perfekte Abkühlung und eine Menge Spass.

Der Spaßfaktor „Sanuk“, wie die Thailänder sagen, ist ein wichtiger Bestandteil dieses Festes. Die ganze Familie versammelt sich, um ausgelassen zu feiern. Schönheitsparaden, Tänze und ein reichhaltiges Angebot an leckeren Köstlichkeiten sind Programm. Traditionelle buddhistische Elemente spielen jedoch eine ebenso wichtige Rolle, die Menschen gehen in die Tempel, um die Tempel zu säubern und zu dekorieren, bringen den Mönchen religiöse Opfergaben und baden Buddhastatuen und –bildnisse zur Reinigung in parfümiertem Wasser. In den Vorhöfen der Tempel werden Stupas aus Sand gebaut, in dem Glauben, den Menschen Gesundheit zu bringen. Als Ausdruck von Respekt beträufeln die Jüngeren die Älteren ebenfalls mit parfümiertem Wasser. Die wiederum sprechen den Jüngeren im Gegenzug ihren Segen aus.

Via Reisesucht.info