Neulich im Sprachkurs – Was heisst das?

27. Februar 2006

Also das ist Bayerisch: „Wennst mi weider mit dei`m Bleschl tratz`d, nacha wer` i fei gamsad!

Das heisst auf Hochdeutsch „Wenn Du mich weiterhin mit Deiner Zunge neckst, dann werde ich wirklich wild (auf Dich)!“

Aber wie sagt man es auf Züridüütsch?